更新时间:2010-01-01 00:00:00
必威竞彩吧教你三招 写出短小精悍的英语句子
很多人学英语一段时间之后,会发现自己在写英语句子的时候,总是越写越长。把英语句子写的太长其实并不好,首先很容易出现语法错误,写那么多就等于白写,其次是英语句子太长会让人读起来很吃力。来自必威竞彩吧的英语教学专家教你三招,让你学会把英语句子写得短小精悍。
第一招:学会用一个词代替一堆词
我们写英语句子的时候,总喜欢用一些搭配固定的单词组合。比如do not forget(不要忘记),do not care about(不在意)。写成英文句子的时候,你认为这样写没什么不好,感觉挺有文采的。但你是否留意到,这些组合在翻译成中文时,不要忘记=记住,不在意=忽略,所以 “Please don’t forget to bring the files tomorrow”可以写成“Please remember to bring the files tomorrow”;“Even if you do not care about me, I will not change my love for you”可以缩减成“Even if you ignore me, I will not change my love for you”。若还想再精简,必威竞彩吧的英语教学专家建议,把“I will not change my love for you”变成“I still love you”,最后得出的英文句子是:“Even if you ignore me, I still love you. ”不同长度的英语句子相互比较一下,当然是最短的这句更直接、更通顺。
第二招:保持句子含义并尽量省去不必要的词
许多人自从知道英语中有介词之后,就总会担心在写英语句子时把他们漏掉。因此像“of,with, in, the”常在一个句子里反复出现。比如这句 “The cover of the notebook is green in color. ” “the”用了2次,读起来很拗口。必威竞彩吧的教学专家给出的方法是,the cover of the notebook(笔记本的封面)可以省略成the notebook cover,把is green in color(是绿色的)变成is green,因此整个英语句子重新写成短句就是“The notebook cover is green ”。同样的句子含义,只出现一次“the”并且省去“in”,不罗嗦,够清爽。
第三招:只留一个最有效果的修饰词
中文博大精深,是因为修饰词繁多。比如形容一个女孩长得好看,可以说她靓、美、俏、好看,还有闭月羞花、沉鱼落雁等成语。但是用英语句子描述,只要选择一个pretty 就好了。比如“She is pretty”。不要用中文的思维方式,写成“She has a good-looking face”。这两个句子比较一下,只用3个词的英语句子,直接、明晰、到位。
经营许可 : 教职成司函[2011]267号|京ICP证090121号|京ICP备11004351号|网络文化经营许可证 京网文[2014]0063-0013号|广播电视节目制作经营 许可证编号:(京)字第04545号|
mfk9m1.com版权所有© 2018 全球知名英语真人外教网|本网站内所有数据均由麦奇教育集团提供
北京创意麦奇教育信息咨询有限公司,电话:4006-30-30-30