英语点餐情景对话

更新时间:2016-12-19 14:05:00


  随着经济的好转,我们中国人的消费水平及质量都在不断的提高,国内已经满足人们的需求,很多人已经开始寻求国外的品质生活,于是纷纷出国旅游、办公、移民等等。而当你不懂英文的时候,你又如何自如的欣赏国外的美景、生活呢?尤其是日常生活中的一些情景,不知道多少人掌握了基本的交流技能?下面就为大家带来日常生活中的一个很常见的情景对话模式--点餐情景对话。

  (一)

  Emma: one sparkling water

  埃玛:一份带汽的矿泉水。

  Hugh: Thanks very much

  休:谢谢!

  Emma: Are you ready to order?

  埃玛:您现在可以点菜吗?

  Hugh: Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please?

  休:是的,可以。请先给我来一份例汤,好吗?今日的例汤是什么?

  Emma: That's minestrone, is that all right sir?

  埃玛:是意大利蔬菜汤,可以吗?

  Hugh: Yeah, that's fine, and for the main course could I have the chicken please?

  休:可以。好的。至于主菜,请给我一份鸡肉,好吗?

  Emma: Chicken.

  埃玛: 鸡肉

  Hugh: And just some vegetables and some boiled potatoes please.

  休:再来一点蔬菜和煮土豆。

  Emma: Boiled potatoes, OK?

  埃玛:煮土豆。好的。

  Hugh: Thanks very much.

  休:谢谢!

  Emma: OK.

  埃玛:好的。

  (二)

  -Good morning, afternoon, evening, sir, madam. A table for two?

  早上好,下午好,晚上好,先生,女士,两位吗?

  -Yes, by the window, please.

  是的,请给我靠窗户的。

  -This way, please.

  这边请。

  -Thank you.

  谢谢

  - please take your seats, gentlemen. Here are the menus. Would you like to drink something first?

  请坐,先生,这里是我们的菜单。你要先来点喝的吗?

  -I'll have a medium coke cola with ice.

  我想要可乐,

  - I'm sorry. We only have large or small.

  不好意思,我们这里只有大杯或者小杯。

  - Well, in that case, uh, I'll have a small Sprite.

  好吧,这样的话,那我就要小杯吧。

  - Okay. A small Sprite. Here you are. Are you ready to order now, gentlemen?

  好的,请慢用,小杯可乐。你准备好点菜了吗?先生。

  -No, I am still looking at the menu. Could I just have the soup to start please? What is the soup of the day?

  没有,我仍然在看菜单。请先给我来一份例汤,好吗?今日的例汤是什么?

  -That's minestrone, is that all right sir?

  是意大利蔬菜汤,可以吗?

  - Yeah, that's fine, and for the main course, maybe you should recommend something for the main course?

  可以。好的。至于主菜,你可以给我们推荐下主菜吗?

  -Certainly. The T-bone steak is very good. I would suggest that you try this.

  当然可以。T-骨牛扒很好,我建议你试下这个主菜。

  -That's a good idea. I love beef steak, I'll have the T-bone steak.

  好主意,我喜欢吃牛扒,我就点它了。

  -How would you like it cooked?/How would you like you steak done?

  你想要你的牛扒怎么做?/你想要你的牛扒几成熟?

  -Rare ,Medium, Medium well, Well done.

  三成,五成,七成,全熟

  以上就是整理的英语点餐情景对话,希望对大家有所帮助。出门在外,不管是在国外还是在国内的外国餐厅,相信应用上英语的机会还是很多的,我们不能一直期盼着能够遇到懂中文的人,更多的还是要把自己强化起来,争取能靠自己就能解决这些小事。


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验