学习的英文表达

更新时间:2016-08-05 17:58:00



  学习,在英语的词性里面,有两种词性,分别是动词和名词词性。今天就针对两种学习的英文词性,来谈谈学习的英文表达。



  学习在英语里面作为动词而言,就是主动去学习某件事,表示的是学习的动作。在英语中,study和learn都是学习的意思。而在都表示学习的意思的时候,两者还是存在一定的差别的。Learn,学习、学会,侧重学习的成果,指的是从不知道到知道,不会到会的学习,强调通过学习而获得知识,没有凭借勤奋努力获得知识的意味;同时learn也指向某人学习,从某处学习或获得技能。如:learn new skill(学习新技能)、learn music(学习音乐)、learn to skate(学习旱冰)、learn from Mr Wang(向王先生学习)等等;

  至于Study,学习、研究,侧重的是学习的过程,指的是通过深入的系统性学习,带有努力、勤奋的意味在学习。其学习的对象通常是科学、艺术等需要探讨研究的问题,并不是单纯的获得技巧。如:study medicine(学医)、study science(学习自然科学)、study painting(学习画画)等等。对于learn和study的关系,在有些情况下是不可以互换的,如:If you study hard, you’ll learn the language well.(如果你努力学习的话,你会把这门语言学好的);She studied late at night.(她晚上学习的很晚);He learneded traditional Chinese medicine from a famous Chinese doctor.(他向一位很出名的中医学习中医)。而在有些情况下,两者又是可以互换的,比如;How long have you studied/learned English(你学习英语多久了);We must keep on learning/studying nowadays(如今我们必须不断学习)。

  学习,在英语中作为名词的话,study,learning也都有学习的意思。She gave up her study.(她放弃了她的学习/学业);the focus point of learning on the campus(校园学习的中心)。

  对于学习,除了本义以外,其实模仿(emulate)也可以被列入进学习中,如:Emulate others’ strong points and overcome one’s own weaknesses(学习别人的长处,克服自己的弱点);Emulate their speaking styles and mannerisms(模仿学习他们的说话方式和习惯);You must work harder to emulate your sister’s success(你必须努力工作去学习你姐姐的成功),等等。

  以上就是关于学习的英文表达的相关资料,当然学习的英文表达还有很多,在此就不多写了。生命在于学习,希望大家在生活中能多利用时间去充实自己,提升自己,让学习把自己塑造成一个更有素养的人士。


分享到:

想即学即用?

现在就来免费体验